בספרו האחרון של עמוס עוז - "סיפור על אהבה וחושך", מספר המחבר על בית הוריו, הוא מתאר את הבית: "שני חדרים קטנים, בית ישן ודל אבל כולו מלא ספרים, ההורים חלמו באידיש", הוא כותב. זה היה בדיוק כך גם בבית הוריי - איציק ושרה (דרך אגב, על אידיש, הנאצים האשימו את היהודים שבשימושם באידיש, היהודים קלקלו את השפה הגרמנית...). הספרים הרבים שהיו בבית, מובילים אותי לסיפור מדהים על אבי. אחרי עשר שנים של המתנה אישרו שלטונות רומניה למשפחתנו לבוא לישראל, החוק אמר אז: אין לקחת יותר מארבעים קילוגרם לאיש, היינו צריכים להחליט - בגדים או ספרים, כמובן אי אפשר בלי בגדים. אני אמרתי לאבי, יש בעיר חנות שקונה ספרים במחירים סבירים, אבי התנגד, "למכור ספר אהוב? בשום אופן". בסוף נארזו הבגדים ולא נשאר מקום לספרים, הספרים נשארו על מרפסת קטנה שהייתה בדירה. אבי לא היה מסוגל למכור ספר שאהב, כך שהספרים נשארו כמתנה לשכניו הרומנים. ועל זה יש לי בקשה לנשיא רומניה, אייליסקו, אם הוא קורא עברית, לפני זמן מה ביקש סליחה מיהדות רומניה על השואה שהם עברו בזמן מלחמת העולם השנייה. עליו להתנצל גם על ארבעים שנות קומוניזם שעברו שארית יהדות רומניה. בן אדם עובד שם שלושים שנה, ונותנים לו לקחת איתו ארבעים קילוגרם בלבד.
היו שתי פרשיות שהעסיקו רבות את אבי בחייו. פרשייה ראשונה התחילה לפני כשמונים שנה, כאשר אבי היה בן 15 הגיע לבית הוריו שליח מארץ ישראל, יהודי דתי שבא מטעם חברה בשם "מחנה ישראל" מיסודה של "אגודת ישראל", חברה שמטרתה להקים מושבה יהודית בגליל. השליח, עמוס במסמכים ואישורים, הציע לסבי לקנות קרקע בארץ ישראל, שזה דבר הנחשב אצל יהודי שומר מצוות כמצווה חשובה. סבי לקח את כל כספו וקנה קרקע, הוא קיבל מסמך שהיה שטר מכר של העסקה, ההוצאה הכספית הגדולה העיקה על חיי המשפחה, אבי סיפר על מצוקה כלכלית בבית. בגלל סיבות רבות, כמו גיוסו של אבי לצבא הרומני והתחלת מלחמת העולם השנייה, הצליח סבי להגיע לארץ ישראל רק כעבור עשרים שנה בשנת 48', כשהוא הגיע הוא הלך לחפש את אדמתו. הלך למוסדות אגודת ישראל, משם שלחו אותו לקרן הקיימת לישראל, מקרן הקיימת לישראל אמרו לו לחזור לאגודת ישראל. בסופו של דבר לא קיבל כלום. קיבל כמו כל העולים החדשים אוהל במעברה ושם חי שנים. לפני שנפטר, העביר את האישור לקניית הקרקע לאבי. אבי התחיל לשלוח מכתבים, אחר כך אנחנו, שני בניו, התחלנו לפנות לכל מיני מקומות, כמו מבקר המדינה, הקרן הקיימת לישראל. אחי ירמי נסע למקום שם הייתה צריכה להיות המושבה מחנה ישראל, ליד כפר איכסל בגליל. כשנודע לאבי שבמקום ההוא בונים כעת ווילות, הוא הזדעק, "אבל זו אדמה של אבי! הוא שילם ממיטב כספו, צריך להגיד לאנשים לא לקנות שם". בשנים האחרונות לחייו, כאשר הוקמה וועדה פרלמנטרית לחקור את רכושם של יהודי הגולה שלא הוחזר להם, קמתי ונסעתי לירושלים והופעתי בפני הוועדה, היה ניצוץ של תקווה בעיניי אבי, אבל הוא הלך לעולמו בלי לראות תוצאה ממשית. הוועדה עדיין חוקרת.
פרשייה שנייה שהעסיקה אותו הייתה בקשר לאחיו, אפריים, שנפטר לפני 25 שנים ממחלת הסרטן. זאת הייתה עוד טראומה לאבי, אחרי שאיבד אח אחד ברכבת ביאסי, נפטר גם האח השני. לדודי אפריים ולאשתו לא היו ילדים, ואני נהגתי לבקר אותה מדי פעם. פעם אחת היא אמרה לי, "שאמות, צריך לחלק את שני הבתים שלנו, בין אביך לבין משפחתי" (בבעלותם היו שתי דירות). כאשר אבי ביקש ממנה עקב גילה המבוגר, לכתוב את זה, היא סירבה. היא הייתה אומרת, "אחרי מותי המבול", זה לא שאבי היה כל כך להוט לקבל את ירושת אחיו, אלא שרצונו היה לעזור לשני בניו ולשמונת נכדיו. יום בהיר אחד כאשר באתי לבקר אותה, פגשתי אישה חולת אלציימר, היא לא הכירה אותי יותר, היא לא ידעה מי אני. אחרי כמה זמן ספרו לי השכנים, באו לקחת אותה לבית אחר, רוקנו את חשבונות הבנק של דודי ושלה, השכירו את שני הבתים, לימים נודע לנו שמדובר בבת אחותה שנעזרה בכמה עורכי דין, שתמורת שכר טרחה טוב, יכולים לסדר הכל ולעזאזל האמת והצדק. אבי שחי מפנסיה קטנה, הרגיש שוב שעבר גזל. לא היה לו כסף וכוח להלחם על זכויותיו, ואנחנו, שני בניו, היינו בהלם, לא האמנו בתמימותנו שיש אנשים כאלה, שיש עורכי דין כאלה.
בשנתיים האחרונות של חייו, אחרי כמה אירועי לב, נחלש אבי ולא יכל עוד לצאת מהבית, אלא שכב רוב הזמן במיטתו. אז התגלו קרובי משפחתו במערומיהם, אף אחד לא בא לבקר אותו, עם כי היה מדובר בחמש דקות נסיעה. היו מצלצלים פעם בכמה ימים וזהו. שאני שואל את עצמי למה הניכור הזה מאדם שהיה גם בן דודם וגם גיסם, אני משער שזה בא מאופי רע, אני משער שגם זה בא בהשפעת בני זוגם, או אולי היה להם קשה לראות מול עושרם את אבי בני דודם בחדרו הקטן, חי מפנסיה קטנה? הייתי מסכם שכל ההשערות נכונות.
שאדם מתייתם מהוריו קורה לו טרגדיה. כאשר אימי נפטרה, נהפכתי לתקופת מה לשבר כלי, רק בעזרת רופא הצלחתי להמשיך. אחר כך, גם כשאבי נפטר, פחדתי שלא אחזיק מעמד, אבל אז נאחזתי באמונה הדתית שאומרת שרק הגוף מת, הנשמה נשארת. ואני מאמין, שהוריי עדיין איתי, ועם אחי ומשפחותינו. מצאתי את עצמי לפני כמה זמן, כששמתי ברדיו טייפ דיסק של פוורוטי, הזמר שאבי מאוד אהב. הייתי לבדי בחדר אבל נדמה היה לי שאבי היה איתי גם ושומע את הזמר האהוב עליו.
אני רוצה להאמין שיש עוד עולם, עולם האמת, ושם אין גזל וניכור, ושם באים רק אנשים טובים, שם אני מקווה לפגוש את הוריי.
דברי זיכרון/ משה אברמוביץ (בנו)
בסרטו המפורסם של סטיבן ספילברג, "פורסט גאמפ", רואים את הילד פורסט שמתקשה ללכת, "זוכה" ללעג ומכות מחבריו ואז חברתו צועקת לו, "רוץ פורסט! רוץ!", נזכרתי במה שקרה לאבי בצבא הרומני, כאשר הוא התקשה לרוץ היה המפקד שלו לוקח מקל וצועק, "רוץ איציק! רוץ!".
לאבי קראו איציק ברומניה, ומשרותו בצבא הרומני יצא חבול ופגוע. עם הזמן קנה אביו, אשר, סוס לצבא הרומני ואז הקלו לו את השירות והעבירו אותו לעבוד במקצועו.
ברכבת המוות של יאסי בה הוא נלקח, היה גם אחיו הצעיר, בחור מחונן שלמד מצפייה בסרטים את השפה האנגלית, הוא מת ברכבת זו, מה שגרם למשפחה צער רב.
לאחר המלחמה כאשר אבי התחתן עם שרה לבית גולדשטיין, והצליח להקים עסק משל עצמו בא המשטר הקומוניסטי והחרים לו את בית המלאכה בטענה ש'אין להחזיק רכוש פרטי'.
אז התחילה אהבתו למוזיקה וביאסי הייתה בית אופרה ואולם קונצרטים והמשטר הקומוניסטי דאג שההמונים יוכלו להשתעשע במסורת של 'אם אין לחם תתנו לעם שעשועים'.
כתוצאה מעבודתו ככורך ספרים, עברו תחת ידיו ספרים רבים וכך הוא קרא ספרות עולמית, אך המשטר צנזר את הספרים המותרים לקריאה וגם לא הייתה עיתונות חוץ, אבי נעזר ברדיו קטן כדי לדעת מה קורה בעולם.
יום אחד סיפר לי שברוסיה השכנה, החליט סטאלין להרוג קבוצה גדולה של רופאים יהודים שלטענתו ניסו להרעיל את 'שמש העמים' - סטאלין. טקס זה של שמיעת חדשות מחו"ל היה מלווה בסגירת חלונות ודלתות בבית בגלל האיסור לשמוע תחנות זרות.
במשך כל תקופה זו, שלח בקשות לשלטונות רומניה, לאפשר לו להגיע עם משפחתו לישראל, פה גרו הוריו ומשפחת אשתו. עשר שנים קיבל תשובה שלילית.
בסוף שנת 58', אחרי שבוע של נסיעות ברכבת ואונייה, הגיע עם משפחתו לארץ. כאן חיכה לו גיסו ובן דודו - יצחק, שעזר רבות למשפחתו להתאקלם בארץ.
אחי הצעיר, ירחמיאל (ירמי), היה בן פחות משנתיים כשהגענו לארץ ועבר ילדות די קשה עקב התאקלמות בארץ החדשה. במקום מגוריו בבני ברק חזר אבי למוזיקה יהודית עליה גדל. בזמנו הפנוי אהב לשמוע חזנים לצד המוזיקה הקלאסית שהכיר עוד ביאסי.
בהגיעו לארץ השתפר מצב בריאותו אחרי תקופת הצנע שברומניה, אבל המצב הבריאותי של אשתו שרה לא היה טוב, היא חלתה באסטמה קשה שפגעה בתפקוד המשפחה. אבי שאב את כוחותיו מהספרות הגדולה שאהב בארץ ובעיקר מספרות האידיש שמאוד אהב.
היו לו גם ימים שמחים בחייו כאשר התחתנתי והקמתי משפחה ואחר כך כאשר אחי ירמי קיבל תואר בי.איי. באוניברסיטת בר-אילן ואחר כך גם הוא התחתן והקים משפחה. אני זוכר רגע שמח במיוחד בחייו, כאשר אני ואשתי יהודית נסענו לביקור ברומניה, והיינו במלון גדול בבוקארסט, בירת רומניה. קיבל אותנו שם מנהל המלון ב'ברוך הבא מר אברמוביץ', "בכבוד" שהרעיפו עליי שם, ראה אבי מן החזר חוב מסוים של רומניה לסבל שסבלה משפחתינו שם.
בשמחות המשפחיות האחרונות בהם זכה להשתתף היו בר המצווה של נכדו, אודי (שהיה נכדו הראשון, וגרם לו לנחת רב עקב לימודיו בתורת ישראל ומתן שיעורים לחניכיו בבני עקיבא) ובחתונת נכדתו, הילה. ובבר המצוה של נכדו, רזי. ובבת המצווה של נכדותיו, רבקה, ליאורה ולילך. בשנתו האחרונה בחייו נולד נינו הראשון, אורי, להוריו הילה ועידו בראל. הוא זכה לאריכות ימים אחרי שקיים מה שכתוב בתורתינו "כבד את אביך ואת אמך", הוא נהג במסירות כלפי הוריו עד יום מותם.
אבי נפטר יותר מעשר שנים לאחר מות אשתו, אמנו שרה, דבר שלא הקל את זקנתו. הוא מת ללא ייסורים וללא מחלות קשות. אנחנו נזכור אותו כאיש עניו, אוהב הבריות, מסור למשפחתו. יהי זכרו ברוך.
שרד את רכבת המוות/ עד עולם
יצחק אברמוביץ היה בין הבודדים ששרדו את "רכבת המוות של יאסי", ואת הטראומה נשא עמו עד יומו האחרון. השנה היתה 1941, והשלטונות הרומניים, שעשו יד אחת עם הנאצים, הגיעו לעיר יאסי. הם האשימו את היהודים בשיתוף פעולה עם האויב הרוסי. גברים ונערים הועלו על רכבות דחוסות עד אפס מקום, ללא אוויר, מזון או מים, והוסעו הלוך-חזור עד מותם. בתום שירות צבאי קשה ואכזרי היה יצחק לכורך ספרים, איש ספר במלוא מובן הביטוי. "הוא כרך וקרא, והיכולת לברוח אל המילה הכתובה העניקה לו כוח", מספר משה. לאחר המלחמה הקים יצחק בית מלאכה, נשא לאישה את שרה ושיקם את חייו. הזוג הצעיר אף הקים בית, הוליד שלושה ילדים וחסך מעט כסף. אלא שעלייתו של המשטר הקומוניסטי שמה קץ לאופטימיות. בשנות החמישים לחייו, נטול חסכונות וחסר רכוש, עלה יצחק עם משפחתו לארץ ונאלץ להתחיל מחדש. על חוסר היכולת לבקר באופרה ובאולם הקונצרטים שכה אהב, פיצתה אותו המוזיקה היהודית. "בכל שבוע המתין בקוצר רוח לתוכנית הרדיו 'פרקי חזנות כבקשתך'", מספר בנו, "וכששמע את המקהלה בסימפוניה ה-9 של בטהובן, שרה על אחוות העמים, דמעות עלו בעיניו".
(כתבת זכרון שהתפרסמה בעיתון ידיעות אחרונות ביום 27.9.04)
עוד דברים שרציתי לספר על אבי/ משה אברמוביץ (בנו)לקריאה
עוד דברים שרציתי לספר על אבי/ משה אברמוביץ
לפי המקורות שלנו, כולנו בני נוח, גיבור סיפור המבול. על נוח כתוב: "איש צדיק תמים.." (בראשית ו, י). לדעתי גם אבי היה איש צדיק ותמים.
ברומניה הקומוניסטית שם גדלתי, השלטון אימץ את תורת מרקס ולנין (עקב יהדותו של מרקס, מצאו פרשנים השפעה של נביאי ישראל על הגותו). הססמאות היו יפות, כמו "מה יש לעמלים להפסיד, חוץ מהאזיקים שהם קשורים בהם". לאבי החרימו את בית המלאכה שהיה לו. בית מלאכה לכריכת ספרים, בטענה שאין להחזיק עסקים פרטיים אלא כל המפעלים חייבים להיות בבעלות ממשלתית. לנו היו קרובי משפחה ומכרים שכן החזיקו בעסקים פרטיים ע"י מתן כסף (שלמונים) לממונים על רשיונות עסק. אבי לא ידע שיש דברים כאלה, כך שנהפך לעובד במפעל ממשלתי. הפרנסה הייתה קשה, חבריו לעבודה מצאו כל מיני שיטות להגדיל את פרנסתם, חלק לא הכי כשרים. אבי לא היה מסוגל לרמות, כך שהחיים היו די קשים. לשלטון לא היה חסר כסף, היו עורכים מצעדים בימי העצמאות ובראשון למאי - חג הפועלים. דבר נוסף שאני זוכר מאותה תקופה: יום אחד אבי סיפר לי שהם עובדים כדי להכין מתנות ליום ההולדת של סטאלין, ואיתו כל עובדי המפעל עוסקים בזה. אחר כך קראתי שמליוני אנשים עבדו בכל אירופה המזרחית להכין מתנות ליום הולדתו של סטאלין שאנחנו יודעים היום שהוא גרם למותם של מיליון איש ממתנגדיו. אני הייתי תלמיד בית ספר, והיו לנו בכיתה תלמידים שהיו באים לכיתה ללא נעליים וללא כריך. חדר משלי או פינה ללמודים לא היה בבית. אני זוכר פעם שחליתי ולא באתי חודש ללמודים, באה לבקר אותי המורה, וספרה להוריי שמצאה רק תלמיד אחד שהיה לו חדר משלו. קרובי המשפחה שלנו שם, שידעו קצת יותר להסתדר, היו עוזרים קצת, אבל לפעמים אמי נאלצה למכור דברים מהבית כדי לקנות אוכל. עוד זכור לי כילד, שהיה לי חלום שיהיו לי אופניים. אבי על אף בקשותיי הרבות לא הצליח לקנות לי אופניים, בגלל מחירם הגבוה. אחרי הרבה שנים כשראה בארץ שכמעט לכל ילד יש אופניים, היה אומר לי "איך אתה כילד כ"כ רצית אופניים, זה היה החלום שלך, ולא יכולנו לקנות לך", ראיתי אז את התסכול והאכזבה בפניו.
כאשר עם הקמת מדינת ישראל, שנת 48, חלק גדול מיהדות רומניה נסע לישראל, ביקשו מאבי שהיה לו קול ערב לשמש חזן בחגי ישראל. הוא הלך לאחד מזקני העיר ששלט היטב בשפה העברית וכך התחזקה גם שליטתו בעברית. דבר שמזכיר לי שבאנו לארץ וקיבלנו דירת סוכנות בצפת, הדירה לא הייתה מחוברת לחשמל ואז אבי שמע את פקידי הסוכנות מדברים בינהם: "אז הם יהיו כמה ימים בלי חשמל..". אבי הבין כל מילה שהם דיברו. אחרי שהוא למד טוב את השפה, הוא שימש כחזן בבית הכנסת ביאסי. עקב אהבתו לאופרה, היה משלב קטעי אופרה בתפילה. יום אחד אמרה לי דודתי, שהייתה אוהבת לשמוע אותו בתפילה "היום אבא שלך שר קטע מטרוויטא של ורדי, אלה היו בשביל אבי ימים של התעלות נפשית - להיות שליח ציבור בתפילות ראש השנה ויום כיפור. היה מחסור באוכל בתקופה ההיא, זכור לי שאבי אושפז בבית חולים עקב כאבי ראש. המלצת הרופאים בזמן האשפוז הייתה לתת לו ביצה אחת ליום, זה היה אמור לשפר את בריאותו. היום אנחנו יודעים שהמצב של חוסר מזון שהיה אז ברומניה נבע כתצואה מתביעת השלטון הרוסי השכן לממשלת רומניה, לפצות אותם על הנזקים שגרמה רומניה שחתמה ברית עם הנאצים בזמן מלחמת העולם השנייה. רומניה נאלצה לשלוח במשך שנים רכבות עם מזון ותוצרת חקלאית לרוסיה הקומוניסטית.
כשהגענו לארץ השתפר מצב בריאותו. הוא המשיך לעבוד הרבה שעות. פעם בשבוע היינו נוסעים עם אבי לנתניה, שם גרו הוריו ואחיו אפריים. סבי גידל בוטנים וגם היה משיג לי מדי פעם בגדים חדשים. גם בארץ לא היה לו עודף כסף. עם זאת הקפיד לחלק לכל נכדיו דמי חנוכה ופורים. הוא רצה תמיד לקנות מתנות לבניו ונכדיו, אבל בגלל שאף פעם לא היה לו הרבה כסף, היה לפעמים אומר לי, "זה לא טוב שאין מספיק כסף". אני זוכר שכאשר עברתי דירה משני חדרים לשלושה וחצי, וסדרנו את הבית באביזרים חדשים, הוא מאוד שמח לראות את הבית. בכלל הוא היה איש מפרגן מאוד, לא רק לבניו אלא גם לקרובי משפחתו שהיו נוסעים הרבה לחו"ל והיו מספרים לו איזה דברים ראו בשוויץ ואוסטריה, לא ראיתי אותו אף פעם מקנא בהם. אני כבר לא מדבר כשאני ואשתי היינו בטיול בפאריס והיינו במוזיאון הלובר, שם נמצא הציור המקורי של לאונדו דה וינצ'י - המונה ליזה. אבי מאוד שמח שהיינו במקום כה מפורסם.
כחודשיים לפני מותו היה מאושפז בבית חולים "מעייני הישועה" בבני ברק, עקב בעיות לב שסבל. הציבור החרדי בבני ברק הצליח להקים בית חולים לאוכלוסיית העיר, אבל כוחו לא עמד לו להחזיק את הבית חולים ברמה נאותה, אנחנו שני בניו, היינו טרודים בשעות רבות של העבודה. סמכנו שבמסגרת בית החולים יש מי שמשמגיח עליו במשך שעות היום. בוקר אחד באנו ואבי סיפר לנו שעבר חוויה קשה בלילה. אח אחד מצוות בית החולים חשב שאבי יפול מהמיטה במשך הלילה וסגר את המיטה שלו בשני הצדדים. אבי התעורר באמצע הלילה, היה צריך ללכת לשרותים, והוא לא הצליח לפתוח את המיטה. במשך זמן רב הוא צעק שמישהו יבוא לפתוח לו את המיטה. אף אחד לא ענה. הוא נאלץ לעשות את צרכיו במיטה. רק לפנות בוקר הגיע מישהו מצוות האחים, הוריד את אבי מהמיטה ואבי עוד נפל על הארץ וקיבל מכה חזקה בראש. חוויה קשה זו החמירה את מצב בריאותו וחודשיים אחרי המקרה הוא נפטר.
הוא היה בן 91 במותו, והיום נראה לי שאם הוא היה זוכה לטיפול רפואי יותר טוב, הוא יכול היה לחיות עוד.